1
00:00:06,000 --> 00:00:09,800
ഫലസ്തീനിയായ ഷാഹിദ്, ഫൗസി ഹമദൻ

2
00:00:33,840 --> 00:00:35,920
അറേബ്യൻ ഹേഫോ...

3
00:00:36,000 --> 00:00:38,400
- ബഷാർ എവിടെ? - നിനക്ക് നാണമില്ലേ ?!

4
00:00:39,240 --> 00:00:40,280
എവിടെയാണ്?

5
00:00:42,640 --> 00:00:45,240
എനിക്കറിയില്ല, ഇന്നലെ മുതൽ ഞാൻ അവനെ കണ്ടിട്ടില്ല.

6
00:00:45,320 --> 00:00:46,600
ഞാൻ ആകട്ടെ!

7
00:00:47,000 --> 00:00:53,320
ഹേഫ്, കേൾക്കൂ, ബശ്ശാർ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല, അവന് ഒന്നും അറിയില്ല.

8
00:00:55,920 --> 00:00:57,600
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

9
00:01:00,240 --> 00:01:03,560
കാരണം, നിങ്ങളെപ്പോലെ ഞാനും അവനെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലനാണ്.

10
00:01:08,800 --> 00:01:10,600
നീ ഒരു തെണ്ടിയാണ്.

11
00:01:11,440 --> 00:01:12,840
തെമ്മാടി.

12
00:01:13,520 --> 00:01:14,720
നുണയൻ.

13
00:01:15,720 --> 00:01:18,200
ഞങ്ങളുടെ കസിൻ നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി മരിച്ചു.

14
00:01:18,280 --> 00:01:20,760
പോകൂ അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിലവിളിക്കും!

15
00:01:22,160 --> 00:01:25,520
അവൻ നിരപരാധിയാണെന്ന് നിങ്ങളുടെ വീട്ടുകാരോട് പറയുക.

16
00:01:25,600 --> 00:01:27,600
നമുക്കറിയാം,

17
00:01:29,560 --> 00:01:31,760
പക്ഷേ, ഗ്രാമം മുഴുവൻ അവൻ ഒരു രാജ്യദ്രോഹിയാണെന്ന് കരുതുന്നു.

18
00:01:32,480 --> 00:01:34,800
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്, അല്ലേ?

19
00:01:35,120 --> 00:01:38,960
നീ എന്ത് ചെയ്യും... അബു ഫാദി?

20
00:01:39,840 --> 00:01:41,800
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കുടുംബം പോലെയായിരുന്നു.

21
00:01:45,120 --> 00:01:48,080
നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ കാര്യമോ? അവൻ അവളോട് സംസാരിച്ചോ?

22
00:01:51,400 --> 00:01:52,680
ഒരുപക്ഷേ.

23
00:01:54,840 --> 00:01:56,520
അവൾ ശവസംസ്കാര കൂടാരത്തിലാണ്, ഞാൻ ചോദിക്കും.

24
00:01:56,600 --> 00:01:59,200
നന്ദി, ഞാൻ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കാം.

25
00:02:33,480 --> 00:02:34,560
എഴുന്നേൽക്കുക! നമുക്ക് പോകാം!

26
00:02:44,320 --> 00:02:45,680
ഷിറ്റ്!

27
00:02:53,960 --> 00:02:56,760
ഒറിജിനൽ നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് സീരിയൽ

28
00:03:33,440 --> 00:03:37,200
ഇതെല്ലാം അവർ ഞങ്ങളുടെ മൂക്കിന് താഴെ കടത്തിയതാണെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

29
00:03:37,560 --> 00:03:40,440
കണ്ടെത്താനാകാത്ത സാറ്റലൈറ്റ് ഫോണുകൾ, റേഡിയോകൾ,

30
00:03:40,520 --> 00:03:43,240
PABX, PSTN കണക്ടറുകൾ,

31
00:03:43,320 --> 00:03:45,880
ജിപിഎസുമായി ചേർന്ന ഡിജിറ്റൽ സിഗ്നലിംഗ്...

32
00:03:45,960 --> 00:03:48,280
കള്ളക്കടത്തുകാരൻ ഒരു പ്രോ ആയിരുന്നു.

33
00:03:50,000 --> 00:03:52,280
- നീ എന്തുപറഞ്ഞു? - എന്തിനേക്കുറിച്ച്?

34
00:03:55,920 --> 00:03:59,080
ഈ ഉപകരണങ്ങൾ ഒരു മൂന്നാം കക്ഷിയുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നുണ്ടെങ്കിൽ,

35
00:03:59,160 --> 00:04:02,440
- GPS ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് അത് കണ്ടെത്താനാകുമോ? - സാങ്കേതികമായി, അതെ.

36
00:04:07,200 --> 00:04:08,400
ഹേഫോ...

37
00:04:09,280 --> 00:04:12,680
സാധാരണ സ്ഥലത്ത് ഒരാൾ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

38
00:04:12,760 --> 00:04:13,960
നല്ലത്.

39
00:04:22,760 --> 00:04:24,920
ബശ്ശാർ! നീ എന്തുചെയ്തു?

40
00:04:25,000 --> 00:04:29,240
ഹേഫ്, അമ്മയുടെയും അച്ഛൻ്റെയും ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, എനിക്കൊന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു. അവൻ എന്നെ ചതിച്ചു.

41
00:04:29,320 --> 00:04:32,080
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കണം.

42
00:04:32,160 --> 00:04:35,920
ശരി, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ? ആരെങ്കിലും കാണും.

43
00:04:36,440 --> 00:04:39,960
ബഷാർ, അബു ഫാദി എന്ന തെമ്മാടി ശവസംസ്കാര കൂടാരത്തിലെത്തി.

44
00:04:40,040 --> 00:04:42,360
നാശം. ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും.

45
00:04:42,440 --> 00:04:45,640
ഞാൻ കൊല്ലുന്നു, എൻ്റെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട്, ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു.

46
00:04:45,720 --> 00:04:48,160
ശരി, ഇങ്ങോട്ട് വാ...

47
00:04:48,840 --> 00:04:51,120
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണവും പാനീയവും കൊണ്ടുവരട്ടെ?

48
00:04:51,200 --> 00:04:52,440
അച്ഛനും അമ്മയും ഉണ്ടോ?

49
00:04:52,520 --> 00:04:56,360
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? പുറത്ത് കാണിക്കാൻ അവർ ഭയപ്പെടുന്നു.

50
00:04:56,720 --> 00:04:59,240
പകൽ മുഴുവൻ പപ്പ ഒറ്റയ്ക്കാണ് പള്ളിയിൽ ഇരിക്കുന്നത്.

51
00:05:00,280 --> 00:05:02,760
നാസർ അമ്മാവനെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ വന്നില്ല.

52
00:05:02,840 --> 00:05:06,440
Hayfo അത് എങ്ങനെ എടുക്കും? എനിക്കെങ്ങനെ മനസ്സിലായില്ല?

53
00:05:06,520 --> 00:05:09,000
അവൻ അറബി ആണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയോ?

54
00:05:09,080 --> 00:05:11,320
പക്ഷെ ഞങ്ങളുടെ ബന്ധുവിനെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ അവനെ സഹായിച്ചില്ല.

55
00:05:14,840 --> 00:05:17,480
ശരി, വിശ്രമിക്കൂ.

56
00:05:17,560 --> 00:05:19,880
ശ്രദ്ധിക്കുക, ആഴത്തിൽ ശ്വസിക്കുക.

57
00:05:19,960 --> 00:05:22,200
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

58
00:05:22,760 --> 00:05:24,840
അച്ഛൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകൂ.

59
00:05:25,640 --> 00:05:27,480
- നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? - ബഷാർ...

60
00:05:27,560 --> 00:05:29,760
- ഇല്ല - നിങ്ങൾക്ക് വേറെ വഴിയില്ല.

61
00:05:29,840 --> 00:05:33,640
ഹേഫ്, ഞാൻ ഒരു രാജ്യദ്രോഹിയാണെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു. അത്തരക്കാരെ മുമ്പ് അച്ഛൻ കൊന്നിട്ടുണ്ട്.

62
00:05:33,720 --> 00:05:36,720
20 വർഷം മുമ്പ് അവൻ നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിൽ.

63
00:05:37,600 --> 00:05:39,400
അവൻ നിങ്ങളുടെ പിതാവാണ്, അവൻ നിങ്ങളെ കേൾക്കും.

64
00:05:39,480 --> 00:05:40,400
എന്നെ കൊല്ലുന്നു!

65
00:05:40,480 --> 00:05:44,280
ബഷാർ, അവൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും വേദനിപ്പിക്കില്ല.

66
00:05:45,000 --> 00:05:46,680
അത് നിനക്ക് നന്നായി അറിയാം.

67
00:05:47,280 --> 00:05:50,320
സമയത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഞങ്ങൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിച്ചു.

68
00:05:51,080 --> 00:05:53,520
- ഞങ്ങൾ സ്‌കോറുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു ... - ക്ഷമിക്കണം.

69
00:05:57,040 --> 00:06:01,320
പത്തിലേറെ പേരെ കൊന്നൊടുക്കുകയും ഗാബിയെ ഏതാണ്ട് കൊല്ലുകയും ചെയ്ത തെണ്ടി.

70
00:06:01,880 --> 00:06:04,440
അതിനാൽ ഒന്നാമതായി, മഹത്തായ പ്രവൃത്തി.

71
00:06:04,800 --> 00:06:08,000
ഫൗസിയുടെ ആണുങ്ങൾ കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് ഷാംപെയ്‌നും ആഘോഷത്തിനും സമയമില്ല

72
00:06:08,080 --> 00:06:11,800
അവർ മറ്റൊരു ആക്രമണം ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നുണ്ടാകാം. ഗാസ വകുപ്പ് ഇവരുടെ സംഘത്തെ കണ്ടെത്തി

73
00:06:11,880 --> 00:06:14,920
ഒരു ആശയവിനിമയ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് ജട്ട ഗ്രാമത്തിൽ.

74
00:06:15,520 --> 00:06:18,800
ഇതാണ് ഗാസയുടെ തലവനായ ഹില.

75
00:06:18,880 --> 00:06:20,960
- ഹിലാ! - സ്വാഗതം!

76
00:06:22,240 --> 00:06:25,520
പ്രൈമേറ്റുകളെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് നിർത്തുക, ഇത് ലജ്ജാകരമാണ്.

77
00:06:26,160 --> 00:06:27,880
ഹലോ, ക്ഷമിക്കണം.

78
00:06:28,800 --> 00:06:29,920
ഇല്ല...

79
00:06:30,480 --> 00:06:32,400
ഹലോ, എന്ത്?

80
00:06:33,000 --> 00:06:34,560
നിങ്ങൾ തീർന്നോ?

81
00:06:34,680 --> 00:06:35,720
വർഷം.

82
00:06:36,160 --> 00:06:39,120
ഹാനി അൽ ജബാരിയും സൈന്യവും ഞങ്ങളെ പിടികൂടി, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.

83
00:06:39,200 --> 00:06:44,200
ഞങ്ങൾ അവരെ കൃത്യസമയത്ത് കണ്ടെത്തി, പക്ഷേ അവർ പ്രൊഫഷണലുകളാണ്,

84
00:06:44,280 --> 00:06:46,800
ഇറാനിയൻ റെവല്യൂഷണറി ഗാർഡിൽ പരിശീലനം നേടിയവർ

85
00:06:46,880 --> 00:06:50,000
വെസ്റ്റ് ബാങ്കിന് പുറത്ത് നിന്ന് എല്ലാം അയച്ചുകൊടുക്കുക.

86
00:06:50,080 --> 00:06:52,440
അവർ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി?

87
00:06:52,720 --> 00:06:55,480
- എത്ര പേരുണ്ട്? - ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഇതുവരെ അറിയില്ല.

88
00:06:55,560 --> 00:06:57,960
ഒരു തുരങ്കത്തിലൂടെയായിരിക്കാം അവർ അവിടെയെത്തിയത്.

89
00:06:58,680 --> 00:07:01,600
ഇത് ഒരുപക്ഷേ അവരുടെ അടിസ്ഥാനമായിരിക്കും. സെൻട്രൽ ആക്രമണത്തിൽ

90
00:07:01,680 --> 00:07:03,360
അവർക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകേണ്ടിവന്നു.

91
00:07:03,440 --> 00:07:05,360
കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിൽ നിന്നുള്ള വാർത്തകൾ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു.

92
00:07:05,440 --> 00:07:08,720
ഞങ്ങൾക്കറിയാം ഉള്ളിൽ ചലനം ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ അയൽപക്കത്ത്.

93
00:07:10,000 --> 00:07:11,560
ഏലി, ഇപ്പോൾ നീ.

94
00:07:11,640 --> 00:07:14,640
ഞങ്ങൾ തീവ്രവാദ വിരുദ്ധ യൂണിറ്റുമായി ചേർന്നു.

95
00:07:14,720 --> 00:07:17,360
ഈറ്റനും യോനിയും ആസ്ഥാനത്തേക്കുള്ള യാത്രയിലാണ്,

96
00:07:17,440 --> 00:07:20,200
അവിടെ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കാസ്പി നമുക്ക് വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു.

97
00:07:21,160 --> 00:07:24,960
ചോദ്യങ്ങൾ? പോയി വസ്ത്രം ധരിച്ച് ഒരുങ്ങുക.

98
00:07:30,160 --> 00:07:32,080
ബശ്ശാറിൻ്റെ കാര്യമോ? നമുക്ക് അവനെ ഗ്രാമത്തിൽ വിടാൻ കഴിയില്ല.

99
00:07:32,160 --> 00:07:34,040
ഇപ്പോ വേണ്ട, പോയി റെഡിയാക്.

100
00:07:35,200 --> 00:07:36,680
നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

101
00:07:36,760 --> 00:07:39,640
സംരക്ഷണം, ഇസ്രായേലി ഐഡി കാർഡ്, നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

102
00:07:39,720 --> 00:07:42,440
- ഡോറൺ, ഇപ്പോഴില്ല. - അവൻ്റെ കുടുംബം ഹമാസാണ്.

103
00:07:42,520 --> 00:07:44,400
അവൻ്റെ അച്ഛൻ കൊലപാതകങ്ങൾക്കായി ഇരിക്കുകയായിരുന്നു.

104
00:07:44,480 --> 00:07:47,400
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ അവനെ സഹായിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അവൻ മരിക്കും! ഏലി, അവൻ ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചു!

105
00:07:47,480 --> 00:07:50,200
ഞങ്ങൾ അവനെ ഇപ്പോൾ എടുത്താൽ, അവൻ നമ്മോടൊപ്പമുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ തെളിയിക്കും.

106
00:07:50,280 --> 00:07:53,120
- നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?! - ഞങ്ങൾ അവനെ കൂടുതൽ അപകടത്തിലാക്കും.

107
00:07:53,440 --> 00:07:57,520
- അവൻ്റെ സെൽഫോൺ കണ്ടെത്തിയാലോ? - ഹലോ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് തരൂ.

108
00:07:59,160 --> 00:08:00,160
നന്ദി.

109
00:08:04,520 --> 00:08:06,000
ഞങ്ങൾ വിഡ്ഢികളാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

110
00:08:06,080 --> 00:08:09,160
ഇന്ന് നിങ്ങൾ മിക്കവാറും ഗ്യാസിഫൈഡ് ആണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

111
00:08:09,240 --> 00:08:12,280
- അതുകൊണ്ട്? - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അടിയന്തരാവസ്ഥ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ?

112
00:08:12,360 --> 00:08:15,440
ടീമിനൊപ്പം ആയിരിക്കുക, ദൗത്യത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക,

113
00:08:16,560 --> 00:08:18,600
ബശ്ശാറിനെ കുറിച്ച് പിന്നീട് പറയാം.

114
00:08:19,200 --> 00:08:20,720
ഇപ്പോൾ തയ്യാറാകൂ.

115
00:09:08,240 --> 00:09:10,040
- അച്ഛൻ ... - ഇവിടെ ഇല്ല.

116
00:09:20,080 --> 00:09:23,600
ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറയേണ്ടത്? എന്ത്?

117
00:09:24,400 --> 00:09:27,840
നിങ്ങൾ മിടുക്കനാണ്, നിങ്ങൾക്ക് അത് എങ്ങനെ നഷ്ടമായി?

118
00:09:29,000 --> 00:09:33,320
സ്‌ഫോടക വസ്തുക്കളുമായി അയാൾ വെസ്റ്റ് ബാങ്കിലേക്ക് അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും വന്നു.

119
00:09:33,640 --> 00:09:36,120
അവൻ ഞങ്ങളുടെ ബോക്സിംഗ് ക്ലബ്ബിലായിരുന്നു, ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ!

120
00:09:37,120 --> 00:09:41,400
- നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം! - നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, അച്ഛാ, ഞാൻ അറിയേണ്ടതായിരുന്നു.

121
00:09:41,480 --> 00:09:43,200
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്കത് അറിയാമായിരുന്നു

122
00:09:45,120 --> 00:09:49,680
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിവുണ്ടെന്ന് അവനെ വിശ്വസിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു,

123
00:09:50,120 --> 00:09:53,440
നിങ്ങൾ മെഡലുകൾ നേടുമെന്നും നിങ്ങൾ ഒരു പ്രശസ്ത ബോക്സറാകുമെന്നും.

124
00:09:53,520 --> 00:09:56,480
ഇല്ല, അച്ഛാ, അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല.

125
00:09:56,560 --> 00:10:00,000
അപ്പോൾ എങ്ങനെയായിരുന്നു? എന്നോട് വിശദീകരിക്കൂ,

126
00:10:00,520 --> 00:10:02,720
അത് മറ്റുള്ളവർക്ക് വിശദീകരിക്കാൻ!

127
00:10:06,000 --> 00:10:09,200
ജയിലിൽ രാജ്യദ്രോഹികളോട് ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

128
00:10:11,080 --> 00:10:14,200
ഞാൻ അവരോട് എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

129
00:10:16,960 --> 00:10:18,960
എൻ്റെ അനന്തരവൻ ബഷാർ മരിച്ചു.

130
00:10:19,520 --> 00:10:21,360
അവനെ കൊല്ലാൻ നീ അവരെ സഹായിച്ചു.

131
00:10:21,440 --> 00:10:24,920
അച്ഛാ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

132
00:10:28,040 --> 00:10:32,000
20 വർഷമായി ഞാൻ ജയിലിൽ കിടന്നു, എന്നിൽ നിന്ന് ഒന്നും കിട്ടിയിട്ടില്ല.

133
00:10:32,080 --> 00:10:35,200
ഒരിക്കലുമില്ല

134
00:10:35,640 --> 00:10:38,520
- എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ വന്ന് ... - അച്ഛൻ്റെ കാര്യമോ? അവൻ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു!

135
00:10:38,600 --> 00:10:43,320
ഫൗസിക്ക് അവനെക്കുറിച്ച് അറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾ ജൂതന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

136
00:10:43,400 --> 00:10:44,840
എന്തുകൊണ്ട്?

137
00:10:46,880 --> 00:10:48,320
എന്തുകൊണ്ട്?!

138
00:10:51,840 --> 00:10:55,480
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. നിങ്ങൾ പ്രസ്ഥാനത്തെ മാത്രം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

139
00:10:56,240 --> 00:10:58,480
പലസ്തീനിൻ്റെ ഹീറോ ആകുക!

140
00:11:26,160 --> 00:11:29,840
ജട്ട വില്ലേജ്, ഹെബ്രോണിൽ നിന്ന് തെക്ക്

141
00:11:30,400 --> 00:11:32,480
- എന്താണ്? - ഹേയ് ചേട്ടാ.

142
00:11:33,000 --> 00:11:34,200
എന്താണ്?

143
00:11:39,440 --> 00:11:41,960
ഹിലയെ നോക്കൂ.

144
00:11:43,560 --> 00:11:46,400
അതെ, അവൾ ഞങ്ങളെ പരിപാലിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

145
00:11:46,480 --> 00:11:49,160
- അതെ, നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കാൻ. - അതും.

146
00:11:50,840 --> 00:11:55,480
അത് മറക്കൂ സഹോദരാ, ലൈംഗികവേളയിൽ ഹമാസിൻ്റെ ടാങ്ക് വിരുദ്ധ റോക്കറ്റുകളെ കുറിച്ച് അവൻ തീർച്ചയായും സംസാരിക്കും.

147
00:11:55,560 --> 00:11:59,480
- എന്തായാലും ഞാൻ അതിലേക്ക് പോകും. - ഒരുപക്ഷേ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

148
00:11:59,560 --> 00:12:02,560
- ഇത് സത്യമാണ്. - നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തകർക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,

149
00:12:02,640 --> 00:12:06,040
പക്ഷെ അവൾ ഞങ്ങളുടെ "റോക്കി ഓഫ് അസ്-സാഹിരിയ" ആണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

150
00:12:06,120 --> 00:12:08,800
- മണ്ടൻ. - നോക്കൂ എത്ര ചുവപ്പ്.

151
00:12:09,440 --> 00:12:11,320
- എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കരുത്. - ബ്ലഷുകൾ!

152
00:12:12,720 --> 00:12:14,680
- എങ്ങനെ പോകുന്നു, സ്ത്രീകളേ? - കൊള്ളാം.

153
00:12:15,280 --> 00:12:17,720
- സുഖമാണോ? - കുഞ്ഞിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

154
00:12:17,800 --> 00:12:21,440
- അഭിനന്ദനങ്ങൾ? എൻ്റെ ജീവിതം അവസാനിച്ചു. - നിങ്ങൾക്ക് ഇരട്ടക്കുട്ടികളില്ലാത്തതിൽ സന്തോഷിക്കൂ.

155
00:12:21,520 --> 00:12:25,160
- എൻ്റെ അനിയത്തിക്ക് രണ്ട് ആൺകുട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. - എനിക്ക് ഇരട്ടക്കുട്ടികൾ ഇല്ലാത്തതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്!

156
00:12:25,240 --> 00:12:29,520
സാധനങ്ങൾ ചീത്ത പറയുന്നത് നിർത്തുക. ആറ് കുട്ടികളുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ പത്ത്!

157
00:12:29,600 --> 00:12:32,440
രാജ്യത്തിന് കൂടുതൽ തീവ്രവാദ വിരുദ്ധ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ആവശ്യമുണ്ട്.

158
00:12:32,880 --> 00:12:35,640
- എന്താണ്? - ഇവിടെ വരിക.

159
00:12:38,360 --> 00:12:41,680
തെക്കുനിന്നും വടക്കുനിന്നും തെരുവിൻ്റെ ഇരുവശങ്ങളും എലിയുടെ സംഘം അടയ്ക്കും.

160
00:12:41,760 --> 00:12:44,640
ഈറ്റൻ ടീം കെട്ടിടത്തിൻ്റെ പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

161
00:12:44,880 --> 00:12:46,720
ടീം യോനി സൗത്തിൽ.

162
00:12:46,800 --> 00:12:51,080
അറബി 1, അറബ് 2 എന്നിവ വടക്കൻ പ്രവേശന കവാടം വരെ തുടരും.

163
00:12:51,160 --> 00:12:53,440
തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ PA പ്രോട്ടോക്കോൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

164
00:12:53,520 --> 00:12:56,760
ഷൂട്ടിംഗ് തുടങ്ങിയാൽ യോനിയാണ് ആദ്യം പോകുക.

165
00:12:57,000 --> 00:13:01,880
ഈ പട്ടാളക്കാർ ഗാസയിൽ നിന്ന് ഇവിടെ നുഴഞ്ഞുകയറി, ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് പുതിയതാണ്.

166
00:13:01,960 --> 00:13:04,320
അതിനാൽ ശ്രദ്ധിക്കുക, ഭാഗ്യം.

167
00:13:10,520 --> 00:13:11,600
ഡോറോൺ...

168
00:13:12,720 --> 00:13:14,680
ഒരു ബഷാര ഫോൺ കണ്ടെത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച്,

169
00:13:14,760 --> 00:13:17,440
ഞാൻ അയൂബിനോട് സംസാരിച്ചു. നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ഞങ്ങൾ അവനെ അവിടെ വിടില്ല.

170
00:13:18,160 --> 00:13:19,560
ഞാനത് ചെയ്യാം.

171
00:13:20,040 --> 00:13:21,440
നന്ദി.

172
00:13:23,200 --> 00:13:24,720
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

173
00:13:55,720 --> 00:13:56,640
സുപ്രഭാതം.

174
00:14:00,080 --> 00:14:01,360
നിങ്ങളോട് സമാധാനം.

175
00:14:09,600 --> 00:14:12,040
തയ്യാറാണ്. - അത് പകർത്തുക.

176
00:14:12,120 --> 00:14:15,760
- കമാൻഡർ ബരെകെറ്റും ഡെപ്യൂട്ടി, പോകൂ. - മനസ്സിലായി, നമുക്ക് പോകാം.

177
00:14:21,840 --> 00:14:23,200
കമാൻഡർ സ്ഥലത്തുണ്ട്.

178
00:14:33,840 --> 00:14:36,120
പ്രതിനിധി ബാരെക്കെറ്റ്, ഞങ്ങൾ സ്ഥലത്തുണ്ട്.

179
00:14:36,680 --> 00:14:39,360
മുന്നൂറ്, റൂഫ് ഗാർഡുകൾ പരിശോധിക്കുക.

180
00:14:39,440 --> 00:14:41,000
മുന്നൂറ്. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

181
00:14:44,560 --> 00:14:46,960
അറബി 1, അറബി 2, നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.

182
00:14:48,440 --> 00:14:49,520
നല്ലത്.

183
00:14:56,560 --> 00:14:58,160
നിങ്ങളോട് സമാധാനം.

184
00:15:15,840 --> 00:15:17,640
മുന്നൂറ്, ഞാൻ ഒരു പട്രോളിംഗ് കാണുന്നു.

185
00:15:17,800 --> 00:15:19,120
മുന്നൂറ്, സ്ഥിരീകരിക്കുക.

186
00:15:21,800 --> 00:15:23,440
മുന്നൂറ്, അവൻ ആയുധധാരിയാണ്. എനിക്ക് ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

187
00:15:26,160 --> 00:15:27,120
അംഗീകരിച്ചു.

188
00:15:34,720 --> 00:15:38,200
ഇതാണ് കമാൻഡർ, അവർ കെട്ടിടത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് നേരെ വെടിയുതിർക്കുന്നു!

189
00:15:38,280 --> 00:15:40,560
- പ്രതിനിധി, അകത്ത്! - മോറെൻ, അത് വരുന്നു!

190
00:15:42,280 --> 00:15:45,680
ഇവിടെ പ്രതിനിധിയുണ്ട്, ഞങ്ങൾക്ക് നീങ്ങാൻ കഴിയില്ല, ഞങ്ങൾ തീയിലാണ്.

191
00:15:45,760 --> 00:15:47,760
അറബ് 3, കെട്ടിടത്തെ സമീപിക്കുന്നു.

192
00:15:47,840 --> 00:15:50,160
നെഗറ്റീവ്! അറബ് 3, നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത് തുടരുക!

193
00:15:57,400 --> 00:16:00,920
ഇതാണ് കമാൻഡർ ബാരെക്കെറ്റ്, ഞങ്ങൾക്ക് അനങ്ങാൻ കഴിയില്ല, ഞങ്ങൾ തീയിലാണ്.

194
00:16:01,000 --> 00:16:04,880
ഡെപ്യൂട്ടി ബാരെക്കെറ്റ്, കമാൻഡർ കനത്ത വെടിവെപ്പിലാണ്. നിങ്ങൾ മുന്നേറണം.

195
00:16:37,200 --> 00:16:38,480
ഗ്രനേഡ്!

196
00:16:41,240 --> 00:16:44,280
ഇവിടെ കമാൻഡർ, എനിക്ക് സഹായം വേണം, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കുടുങ്ങി.

197
00:16:45,680 --> 00:16:48,560
അറബി 1 ഉം അറബി 2 ഉം, ഞങ്ങൾ വശത്ത് നിന്ന് അവിടെയെത്തുന്നു.

198
00:16:48,640 --> 00:16:50,360
കാസ്പി, ഞാൻ അവരെ അങ്ങോട്ട് അയക്കാം.

199
00:16:51,440 --> 00:16:52,400
ഓടുക.

200
00:16:52,480 --> 00:16:55,080
അറബി 1, അറബ് 2, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

201
00:16:55,160 --> 00:16:57,240
കമാൻഡർ, കനത്ത തീയിൽ അവരെ മൂടുക.

202
00:17:27,240 --> 00:17:31,280
കമാൻഡർ ബാരെക്കെറ്റ്, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇരയുണ്ട്. ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു, ഒരാൾക്ക് പരിക്കേറ്റു.

203
00:17:39,440 --> 00:17:41,000
ഡെപ്യൂട്ടി ബാരെക്കെറ്റ്, റിപ്പോർട്ടിംഗ്?

204
00:17:41,080 --> 00:17:43,800
കമാൻഡർ ബരെക്കെറ്റ്, പരിക്കേറ്റവർക്ക് ഒഴിപ്പിക്കൽ ആവശ്യമാണ്.

205
00:17:43,880 --> 00:17:46,200
- ശപിക്കുക! - അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് നേരെ മുകളിൽ വെടിയേറ്റു.

206
00:17:49,840 --> 00:17:52,320
അത് ഗുരുതരാവസ്ഥയിലാണ്. ഇപ്പോൾ ഹെലികോപ്റ്റർ അയക്കൂ!

207
00:17:52,400 --> 00:17:53,920
മുന്നൂറ്, നിങ്ങൾ ഒരു ഉറവിടം കണ്ടെത്തിയോ?

208
00:17:55,080 --> 00:17:56,640
മുന്നൂറ്, കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

209
00:17:58,240 --> 00:17:59,880
മുന്നൂറ്, കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

210
00:18:03,040 --> 00:18:04,280
മുന്നൂറ്. അത് ഞാനായിരുന്നു.

211
00:18:05,240 --> 00:18:07,320
മുന്നൂറ്, ആവർത്തിക്കുക, അത് വീഴുന്നു.

212
00:18:09,880 --> 00:18:12,440
ഇത് മുന്നൂറ്. ഞാൻ അവനെ വെടിവച്ചു.

213
00:18:20,600 --> 00:18:25,360
അറബി 3, പ്രതിനിധിയിൽ ചേരുക. ഹെലികോപ്റ്റർ എത്തുന്നതിന് മുമ്പ് പരിക്കേറ്റവരെ സുരക്ഷിതമാക്കുക.

214
00:18:30,440 --> 00:18:31,800
അവനെ എനിക്ക് കാണിക്കൂ!

215
00:18:32,680 --> 00:18:33,640
മൊറാൻ!

216
00:18:34,720 --> 00:18:37,480
റോഡ് സുരക്ഷിതമാക്കുകയും അത് കാണാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുക.

217
00:18:38,080 --> 00:18:39,080
നിർത്തുക!

218
00:18:39,160 --> 00:18:40,680
അവനെ നിങ്ങളുടെ ദൃഷ്ടിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കരുത്.

219
00:18:41,000 --> 00:18:42,720
അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ!

220
00:18:49,440 --> 00:18:51,960
വിടുക! ദൂരെ പോവുക!

221
00:18:52,040 --> 00:18:55,000
അവനെ ഇവിടെ ആക്കി, ബാൻഡേജ് എൻ്റെ കൈയിൽ ഏൽപ്പിക്കുക, അവൻ്റെ ഹെൽമെറ്റ് അഴിക്കുക.

222
00:19:00,560 --> 00:19:04,040
മോറൻ, എന്നെ നോക്കൂ.

223
00:19:06,720 --> 00:19:09,480
- എനിക്കൊപ്പം താമസിക്കുക. - അവനോട് സംസാരിക്കുക.

224
00:20:00,280 --> 00:20:02,400
- കെട്ടിടം വൃത്തിയുള്ളതാണ്. - ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

225
00:20:02,480 --> 00:20:04,960
ഇതാണ് പ്രതിനിധി. ഹെലികോപ്റ്റർ ഇറക്കുക. കഴിഞ്ഞു.

226
00:20:05,040 --> 00:20:07,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, റദ്ദാക്കുക?

227
00:20:07,680 --> 00:20:09,760
പരിക്ക് മാരകമാണ്. കഴിഞ്ഞു.

228
00:20:14,120 --> 00:20:16,560
എല്ലാ യൂണിറ്റുകളും, പിൻവാങ്ങാൻ തുടങ്ങുക.

229
00:20:16,640 --> 00:20:18,960
പ്രതിനിധി, ഒഴിപ്പിക്കൽ സംഘം യാത്രയിലാണ്.

230
00:20:19,280 --> 00:20:22,560
ഇതാണ് കമാൻഡർ, ഓവർ. ഞാൻ ഒരു പ്രതിനിധിയിൽ ചേരുകയാണ്.

231
00:20:24,400 --> 00:20:27,040
മുന്നൂറ്, പിൻവാങ്ങാനുള്ള ഉത്തരവ് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? കഴിഞ്ഞു.

232
00:20:30,520 --> 00:20:31,840
അവിഹൈ?

233
00:20:44,160 --> 00:20:46,000
അവിഹൈ, മദ്യപിക്കുക.

234
00:20:59,640 --> 00:21:01,480
നിങ്ങൾ ഹഗിറ്റുമായി സംസാരിച്ചോ?

235
00:21:04,080 --> 00:21:05,960
ഞാൻ അവളെ വിളിക്കട്ടെ?

236
00:21:10,040 --> 00:21:11,400
അദ്ദേഹത്തിന് എത്ര വയസ്സായിരുന്നു?

237
00:21:13,560 --> 00:21:14,760
മൊറനോവി.

238
00:21:16,560 --> 00:21:18,320
അവൻ്റെ അവസാന നാമം എന്തായിരുന്നു?

239
00:21:18,400 --> 00:21:20,160
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്.

240
00:21:22,640 --> 00:21:24,280
അവൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടോ?

241
00:21:27,160 --> 00:21:29,280
താമസിയാതെ ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

242
00:21:29,840 --> 00:21:32,440
ഞാൻ അന്വേഷണം നാളത്തേക്ക് മാറ്റി.

243
00:21:32,520 --> 00:21:34,800
ഞാൻ എന്തിന് വീട്ടിൽ പോകണം? എന്തുകൊണ്ടാണ് എന്നെ തടവിലാക്കാത്തത്?

244
00:21:35,520 --> 00:21:40,040
നിങ്ങൾ കുറ്റവാളിയല്ല, നിയമങ്ങളൊന്നും ലംഘിച്ചിട്ടില്ല.

245
00:21:40,640 --> 00:21:44,040
അവർ നിങ്ങൾക്ക് നേരെ വെടിയുതിർക്കുകയായിരുന്നു, അതൊരു അപകടമായിരുന്നു.

246
00:21:45,120 --> 00:21:47,160
ഇത് ദുരന്തമാണ്, പക്ഷേ അത് സംഭവിക്കുന്നു.

247
00:21:48,440 --> 00:21:50,440
ആരും നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

248
00:21:51,640 --> 00:21:55,760
നിങ്ങൾ ഒരു ദൗത്യത്തിന് പോകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ തിരികെ വരാതിരിക്കാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

249
00:21:56,320 --> 00:21:58,120
മോറനും അത് അറിയാമായിരുന്നു.

250
00:22:00,080 --> 00:22:01,920
അത് ഞങ്ങളുടെ ജോലിയാണ്.

251
00:22:02,400 --> 00:22:04,280
അതാണ് ജീവിതം.

252
00:22:09,400 --> 00:22:11,360
ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെ കൊന്നു, ഏലി.

253
00:22:13,240 --> 00:22:15,880
അത് പറയാൻ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ആളുകളെ കൊന്നു.

254
00:22:41,240 --> 00:22:42,760
വിഷമിക്കേണ്ട ബ്രോ.

255
00:22:44,400 --> 00:22:46,400
കുഴപ്പമില്ല, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്.

256
00:22:48,520 --> 00:22:50,080
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

257
00:22:50,760 --> 00:22:52,320
വന്ന് അവരെ സ്വാഗതം ചെയ്യുക.

258
00:22:53,160 --> 00:22:54,520
ഞാൻ നിനക്കൊപ്പമുണ്ട്.

259
00:22:55,280 --> 00:22:59,040
ഞാൻ നിന്നെ പിടിക്കാം, ശരി? വരിക.

260
00:23:02,320 --> 00:23:04,920
കുട്ടികളേ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്താണെന്ന് നോക്കാം.

261
00:23:11,600 --> 00:23:18,080
- എന്താണിത്? - അത് അതീവ രഹസ്യമാണ്.

262
00:23:18,160 --> 00:23:20,240
നിങ്ങൾ രഹസ്യസ്വഭാവം സത്യം ചെയ്യണം.

263
00:23:20,640 --> 00:23:24,160
ഇത് ഐഡയ്ക്ക് വേണ്ടിയായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ വളർന്നു. അത് തുറക്കുക.

264
00:23:29,760 --> 00:23:30,960
എന്താണിത്?

265
00:23:31,840 --> 00:23:33,080
അത് തുറക്കുക.

266
00:23:34,840 --> 00:23:36,920
- ഇത് സൂപ്പർ ആണ്! - റിമോട്ട് കൺട്രോളിൽ.

267
00:25:07,880 --> 00:25:09,360
അവൻ നിന്നോട് സംസാരിച്ചോ?

268
00:25:14,360 --> 00:25:17,040
- അവൻ നിന്നെ വിളിച്ചില്ലേ? - ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

269
00:25:23,960 --> 00:25:27,280
ജിഹാദേ, ഹൈഫ അവനോട് സംസാരിച്ചു.

270
00:25:27,360 --> 00:25:29,880
തനിക്കൊന്നും അറിയില്ല, അവരെ അറിയില്ല എന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു.

271
00:25:29,960 --> 00:25:32,720
അവൻ അവരോടൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചില്ല, ഞാൻ അവനെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

272
00:25:32,800 --> 00:25:36,600
- അവനെ വിശ്വസിക്കാൻ ഇത് ആരെ സഹായിക്കും? - അത് സഹായിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ.

273
00:25:39,480 --> 00:25:44,040
- നാസറിനോട് എങ്കിലും സംസാരിച്ചോ? - ഞങ്ങൾ പരസ്പരം കണ്ടു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചില്ല.

274
00:25:44,840 --> 00:25:48,400
ജിഹാദേ, ദയവായി നാസറിനോടും മാനേജ്മെൻ്റിനോടും സംസാരിക്കൂ.

275
00:25:48,480 --> 00:25:50,040
അവർ അവനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

276
00:25:50,120 --> 00:25:53,680
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ 20 വർഷമായി നിങ്ങൾ ഇരിക്കുന്നു, അതിന് ഭാരമില്ലേ?

277
00:25:57,400 --> 00:25:58,600
എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ!

278
00:25:58,680 --> 00:26:02,440
നിങ്ങൾ യഹൂദനെ ഒരു കുടുംബത്തെപ്പോലെയാണ് പരിഗണിച്ചത്!

279
00:26:04,080 --> 00:26:06,680
ബാഷർ ഒരു കുട്ടിയാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ നിഷ്കളങ്കനായി?

280
00:26:06,760 --> 00:26:12,000
- ജിഹാദിൽ നിന്ന് പോലും ആരംഭിക്കരുത്! - നിങ്ങൾ അവനെ അകത്തേക്ക് അനുവദിച്ചു, നിങ്ങൾ അവന് ഭക്ഷണം നൽകി,

281
00:26:12,080 --> 00:26:14,920
മുഖസ്തുതിയും നുണകളും കൊണ്ട് നിങ്ങളെ വശീകരിച്ചു!

282
00:26:15,000 --> 00:26:18,600
ജിഹാദേ, വരൂ! നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല! നിങ്ങൾ എന്നെയും കുട്ടികളെയും ഉപേക്ഷിച്ചു!

283
00:26:20,600 --> 00:26:24,720
ഞാൻ എന്തിനാണ് അവനെ അകത്തു കടത്തി ഭക്ഷണം കൊടുക്കുന്നതെന്ന് അറിയാമോ? കാരണം ബശ്ശാർ അവനെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു.

284
00:26:25,240 --> 00:26:28,440
മറ്റാരുമില്ലാത്തതിനാൽ അവൻ പിന്തുടർന്നു!

285
00:26:28,520 --> 00:26:29,400
ചെറുപ്പം!

286
00:26:46,040 --> 00:26:47,600
ജിഹാദേ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

287
00:26:49,320 --> 00:26:52,320
ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതയെ മാനിക്കുക. എന്തുവേണം?

288
00:27:07,400 --> 00:27:09,600
അബു ബഷാർ, ദൈവം നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ.

289
00:27:13,600 --> 00:27:15,080
കുറേ നാളായി ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ കണ്ടിട്ടില്ല.

290
00:27:16,720 --> 00:27:18,520
നൂർ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ.

291
00:27:29,000 --> 00:27:31,240
അബു മുഹമ്മദ്, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

292
00:27:32,240 --> 00:27:38,160
നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും? ഫൗസി മരിച്ചു. ദൈവം അവൻ്റെ ആത്മാവിനോട് കരുണ കാണിക്കട്ടെ.

293
00:27:39,840 --> 00:27:43,360
അത് പരിഹരിക്കാൻ നമുക്ക് മുതിർന്ന ഒരാളെ ആവശ്യമുണ്ട്, അല്ലേ?

294
00:27:52,200 --> 00:27:53,520
കുട്ടികൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

295
00:27:55,800 --> 00:27:57,360
ഇതാണ് ഹൈഫ, അല്ലേ?

296
00:27:58,440 --> 00:28:00,040
ചെറിയ ഹൈഫ.

297
00:28:02,560 --> 00:28:06,120
അവൾ ഇനി ചെറുതല്ലെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു, അല്ലേ? അവൾക്ക് ഇപ്പോൾ എത്ര വയസ്സായി?

298
00:28:06,920 --> 00:28:10,800
- ഇരുപത്തിനാല്. - വൗ.

299
00:28:12,560 --> 00:28:15,880
നിങ്ങളുടെ സെല്ലിലെ ചുമരിലെ ഫോട്ടോകളിൽ നിന്ന് ഞാൻ അവളെ ഓർക്കുന്നു.

300
00:28:16,040 --> 00:28:19,640
വേനൽക്കാല വസ്ത്രത്തിൽ സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി.

301
00:28:21,160 --> 00:28:24,560
അബു ബഷാർ, സമയം വളരെ വേഗത്തിൽ പറക്കുന്നു.

302
00:28:28,080 --> 00:28:29,760
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മകനെ ഓർക്കുന്നു.

303
00:28:31,560 --> 00:28:35,320
ഓരോ ഫോട്ടോയിലും അവൻ തൻ്റെ പേശികൾ ഒരു ശക്തനായ മനുഷ്യനെപ്പോലെ കാണിച്ചു.

304
00:28:35,400 --> 00:28:37,320
കൂടുതൽ മുഹമ്മദ് അലി.

305
00:28:43,520 --> 00:28:45,040
അവൻ ഒരു മനുഷ്യനാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

306
00:28:47,760 --> 00:28:49,960
അബു മുഹമ്മദ്, അവൻ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

307
00:28:51,880 --> 00:28:55,640
അബു ബഷാർ, ഞങ്ങൾ ഈ അവസ്ഥയിലായതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു

308
00:28:55,720 --> 00:29:00,000
പക്ഷെ എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ലെന്നു നടിക്കാനാവില്ല.

309
00:29:00,120 --> 00:29:02,960
ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

310
00:29:03,160 --> 00:29:08,600
ആളുകൾ പറയുന്നു, കുട്ടി ഞങ്ങളെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു, നേതൃത്വം ഇടപെട്ടില്ല.

311
00:29:08,800 --> 00:29:13,920
എനിക്കറിയാം, അബു മുഹമ്മദ്, പക്ഷേ ആ കുട്ടി ഒന്നും ചെയ്തില്ല.

312
00:29:14,280 --> 00:29:17,600
യഹൂദൻ തന്നെ ചതിച്ചുവെന്ന് പറയുന്നു. അവ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

313
00:29:18,560 --> 00:29:22,280
എന്നോട് പറയൂ സഹോദരാ, അവൾക്ക് ഒരു പെൺകുട്ടി ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

314
00:29:24,720 --> 00:29:26,640
ഇസ്രായേലിൽ നിന്നുള്ള ബെഡൂയിൻ പെൺകുട്ടി.

315
00:29:30,320 --> 00:29:32,760
അവളിലൂടെയായിരിക്കാം അവർ അവനെ തേടിയെത്തിയത്.

316
00:29:33,560 --> 00:29:35,040
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

317
00:29:35,600 --> 00:29:38,960
ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല, നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

318
00:29:39,760 --> 00:29:42,200
അവൻ എന്താണ് ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാനാകും?

319
00:29:42,880 --> 00:29:44,840
തൻ്റെ ബന്ധുവിനെ സഹായിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

320
00:29:46,360 --> 00:29:52,360
അവൻ അൽപ്പം നിഷ്കളങ്കനാണ്, ഒരുപക്ഷേ മണ്ടനാണ്, പക്ഷേ അവൻ ഒരു രാജ്യദ്രോഹിയല്ല, അബു മുഹമ്മദ്.

321
00:29:55,280 --> 00:29:58,080
ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് ഇപ്പോഴും അത് പരിഹരിക്കാനാകും.

322
00:30:03,440 --> 00:30:07,800
അവനെ ജൂതനെ കാണട്ടെ. അവർ അടുത്തിരുന്നോ ഇല്ലയോ?

323
00:30:07,880 --> 00:30:09,960
അവൻ അവനെ കാണും...

324
00:30:11,360 --> 00:30:12,720
അവനെ കൊല്ലാൻ.

325
00:30:14,840 --> 00:30:17,560
- അവർ അവനെ കൊല്ലുന്നു. - നിനക്ക് വേറെ വഴിയില്ല.

326
00:30:17,640 --> 00:30:21,200
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ പേര് മായ്‌ക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമാണിത്.

327
00:30:22,520 --> 00:30:25,440
രാജ്യദ്രോഹിക്ക് പകരം...

328
00:30:25,520 --> 00:30:27,560
- നായകൻ. - നായകൻ.

329
00:30:28,360 --> 00:30:32,760
"ദൈവത്തിൻ്റെ പാതയിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവർ മരിച്ചുവെന്ന് പറയരുത്."

330
00:30:32,840 --> 00:30:35,720
അല്ല, അവർ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്, അവരുടെ രക്ഷിതാവിങ്കൽ. ”

331
00:30:35,800 --> 00:30:37,520
മതി!

332
00:30:38,600 --> 00:30:41,480
ഇത് പട്ടാളക്കാർക്കായി സൂക്ഷിക്കുക. എൻ്റെ മകൻ ഷാഹിദായി മരിക്കില്ല.

333
00:30:41,560 --> 00:30:42,960
അത് വ്യക്തമാണോ?

334
00:30:50,640 --> 00:30:52,680
ആരെങ്കിലും അതിന് പണം നൽകണം

335
00:30:53,920 --> 00:30:55,600
അബു ബഷാരെ.

336
00:31:33,640 --> 00:31:34,840
ബഷാരെ!

337
00:31:36,080 --> 00:31:38,600
ബഷാർ, അബു മുഹമ്മദ് വീട്ടിലുണ്ടായിരുന്നു!

338
00:31:38,680 --> 00:31:41,040
- ഇത് ആരാണ്? - ഹാനി അൽ ജബാരി!

339
00:31:43,600 --> 00:31:45,920
- അവൻ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു. - എന്ത് ?? ഗാസ ??

340
00:31:46,000 --> 00:31:48,080
ബഷാർ, അവൻ വീട്ടിലായിരുന്നു.

341
00:31:49,000 --> 00:31:53,920
നിങ്ങൾ അബു ഫാദിയെ കൊല്ലണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഷാഹിദിനെപ്പോലെ മരിക്കാം!

342
00:31:55,280 --> 00:31:58,120
ഹേഫോ, എനിക്ക് രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ അമ്മാമിൽ എത്തണം.

343
00:31:59,320 --> 00:32:02,920
- ഞങ്ങൾ പോസ്റ്ററുകൾ തയ്യാറാക്കുകയാണ്. - പ്രിയേ, നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

344
00:32:03,000 --> 00:32:08,360
നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം, അല്ലെങ്കിൽ അവർ നിങ്ങളെ കൊല്ലും.

345
00:32:12,400 --> 00:32:13,480
നല്ലത്.

346
00:32:16,120 --> 00:32:18,880
ഞാൻ സഫായിലേക്ക് ഒളിക്കാൻ പോകുന്നു.

347
00:32:19,200 --> 00:32:22,680
അവളുടെ കുടുംബത്തിന് ഇസ്രായേലി ഐഡി കാർഡുകൾ ഇല്ലേ?

348
00:32:22,760 --> 00:32:27,520
അവിടെ ചെന്ന് അച്ഛൻ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നത് വരെ അവിടെ നിൽക്കൂ.

349
00:32:27,600 --> 00:32:30,720
അവൻ നേതൃത്വവുമായി സംസാരിക്കുന്നു, അവനെ ധരിക്കുന്നു.

350
00:32:31,720 --> 00:32:33,960
നിൻ്റെ അച്ഛൻ കേൾക്കണമായിരുന്നു.

351
00:32:34,040 --> 00:32:36,520
ശരിക്കും ശബ്ദം ഉയർത്തി,

352
00:32:36,600 --> 00:32:39,200
"എൻ്റെ മകൻ ഷാഹിദായി മരിക്കുകയില്ല" എന്ന് അവനോട് പറഞ്ഞു.

353
00:32:51,720 --> 00:32:55,760
- ഞാൻ അവനുവേണ്ടി എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു. - ഇല്ല, ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല.

354
00:32:58,680 --> 00:33:01,160
ജയിലിൽ അയാൾക്ക് സുഖം തോന്നി.

355
00:33:21,920 --> 00:33:22,760
ഹലോ?

356
00:33:23,360 --> 00:33:25,080
ബഷാർ തൻ്റെ പെൺകുട്ടിയെ വിളിച്ചതേയുള്ളൂ.

357
00:33:25,640 --> 00:33:28,160
നാളെ രാവിലെ അവർ ഡോമിൽ വെച്ച് കാണും.

358
00:33:28,240 --> 00:33:29,360
എനിക്ക് മനസ്സിലായി, നന്ദി.

359
00:33:31,680 --> 00:33:35,760
- അവിഹായ് എങ്ങനെയുണ്ട്? - അധികം ഒന്നുമില്ല. എന്നാൽ അത് നല്ലതായിരിക്കും.

360
00:33:35,840 --> 00:33:40,240
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ നമ്പർ അയച്ചുതരാം, എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ വിളിക്കൂ, ശരി?

361
00:33:40,320 --> 00:33:41,680
എപ്പോഴെങ്കിലും.

362
00:33:41,760 --> 00:33:44,360
നന്ദി. ഹായ്.

363
00:33:53,320 --> 00:33:56,320
എത്രയും വേഗം എന്നെ തിരികെ വിളിക്കൂ.

364
00:33:56,400 --> 00:33:58,240
- അവൻ ഉണർന്നിരിക്കുകയാണോ? - ഉറങ്ങുന്നില്ല.

365
00:33:58,320 --> 00:34:00,000
ഞാൻ കാത്തിരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

366
00:34:03,880 --> 00:34:06,040
ശരി, ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം.

367
00:34:07,640 --> 00:34:09,400
ബിസ്കറ്റ് എടുക്കൂ.

368
00:34:11,159 --> 00:34:12,880
നല്ലത്.

369
00:34:13,880 --> 00:34:15,360
നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ കുട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

370
00:34:15,440 --> 00:34:18,600
- നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? അവർക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ ഗ്രൗണ്ടിന് പുറത്താണ്. - ഇത് വിറച്ചു.

371
00:34:18,679 --> 00:34:20,920
അവർ എന്നോട് ഒരു അസാധുവായി പെരുമാറുന്നു,

372
00:34:21,000 --> 00:34:23,440
ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ പേരിൽ ദൈവം അവരെ ശിക്ഷിക്കും.

373
00:34:25,040 --> 00:34:26,040
ഞാൻ അവിഹിനോട് സംസാരിച്ചു.

374
00:34:27,120 --> 00:34:31,000
അവൻ സമ്മർദ്ദത്തിലല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. അന്വേഷകർ അതിൽ നിന്ന് തൊലി കളയുന്നു,

375
00:34:31,080 --> 00:34:34,320
- അവർ വളരെക്കാലമായി പല്ല് പൊടിക്കുന്നു. - അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ.

376
00:34:35,600 --> 00:34:38,000
- അത് അവിടെ വയ്ക്കുക. - കേൾക്കൂ...

377
00:34:38,320 --> 00:34:40,320
എനിക്ക് ബശ്ശാറിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കണം.

378
00:34:40,719 --> 00:34:43,760
ദൈവത്തിന് വേണ്ടി, ഡോറൺ, ഇത് നിർത്തുക.

379
00:34:43,840 --> 00:34:46,920
- അവൻ ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചുവെന്ന് അവർക്കറിയാം. - ഇതൊരു ഭയങ്കര ദുരന്തമാണ്,

380
00:34:47,000 --> 00:34:49,159
എന്നാൽ ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തു ചെയ്യാൻ കഴിയും?

381
00:34:51,120 --> 00:34:54,320
നോക്കൂ എനിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു, അബു മഹറിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു,

382
00:34:55,080 --> 00:34:57,560
അവർക്ക് ഇപ്പോഴും ഇവിടെ എത്ര യൂണിറ്റുകൾ ഉണ്ടെന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം.

383
00:34:57,640 --> 00:34:59,800
ഞാൻ ബഷാറുമായി ഇടപെടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

384
00:35:06,600 --> 00:35:08,920
ആറുമാസം മുമ്പ് നീ എൻ്റെ അടുക്കൽ വന്നു

385
00:35:09,000 --> 00:35:11,640
അൽ മക്ദാസിക്ക് ശേഷം, പൂർണ്ണമായും പുറത്തുപോകുക, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു,

386
00:35:11,720 --> 00:35:13,920
"എനിക്ക് പരിസ്ഥിതിയുടെ മാറ്റമാണ് വേണ്ടത്, സ്റ്റീരിയോടൈപ്പല്ല."

387
00:35:14,000 --> 00:35:17,400
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് അസ്-സാഹിരിയ വാഗ്ദാനം ചെയ്തപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, "അനുയോജ്യമാണ്."

388
00:35:17,480 --> 00:35:19,520
- നിങ്ങൾ അത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? - ഞാൻ ഓർമ്മിക്കുന്നു.

389
00:35:19,600 --> 00:35:22,240
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? അവിടെ പോകൂ,

390
00:35:22,320 --> 00:35:24,640
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് വാങ്ങി വീണ്ടും പോകുക.

391
00:35:24,720 --> 00:35:28,400
ആരുമായും അടുക്കരുത്, സ്വയം വിശ്വസിക്കരുത്, പ്രണയിക്കരുത്, ഒന്നുമില്ല.

392
00:35:29,080 --> 00:35:31,600
അല്ലെങ്കിൽ, അത് എങ്ങനെ അവസാനിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ?

393
00:35:32,640 --> 00:35:34,880
- ഞാൻ അത് പറഞ്ഞോ ഇല്ലയോ? - അതെ.

394
00:35:37,480 --> 00:35:39,880
ഞാൻ നാളെ എൻ്റെ പെൺകുട്ടിയുമായി കാണാം, എനിക്ക് അവനെ എടുക്കണം.

395
00:35:39,960 --> 00:35:41,920
ഞാൻ പറഞ്ഞതൊന്നും നീ കേട്ടില്ലേ?

396
00:35:42,480 --> 00:35:46,040
അവനെ പൊക്കി എവിടേക്ക് കൊണ്ടുപോകും? നിങ്ങളുടെ സ്വീകരണമുറിയിലേക്കോ? ഹോട്ടലിലേക്കോ?

397
00:35:46,120 --> 00:35:48,200
- നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ലാത്ത ഒരു വീട്? - എനിക്കറിയില്ല.

398
00:35:48,280 --> 00:35:50,440
അടയ്ക്കുക, സജീവമാക്കുക, വാടകയ്ക്കെടുക്കുക.

399
00:35:50,520 --> 00:35:53,360
പക്ഷേ അവൻ അവിടെ താമസിച്ചാൽ അവൻ മരിച്ചു, അത് നമ്മുടെ കാര്യമായിരിക്കും.

400
00:35:53,760 --> 00:35:57,000
- നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്. - അവൻ ഫൗസിയെ കൊല്ലാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചു.

401
00:35:57,800 --> 00:36:00,160
അവൻ അത് ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം.

402
00:36:05,600 --> 00:36:07,080
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും.

403
00:36:08,360 --> 00:36:09,520
വർഷം?

404
00:36:12,760 --> 00:36:14,200
- ഇവിടെ വരിക. - ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

405
00:36:14,280 --> 00:36:15,240
- ഞാൻ നിന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കും. - ഇല്ല!

406
00:36:15,320 --> 00:36:17,720
ശരി, നിങ്ങൾ ഭ്രാന്തനാകാതിരിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ മൂടും.

407
00:36:17,800 --> 00:36:20,880
- എനിക്ക് ഒരു സ്പൂൺ കൊണ്ട് ഭക്ഷണം നൽകാമോ? - ശപിക്കുക!

408
00:36:32,040 --> 00:36:33,000
സഫാവോ?

409
00:36:34,360 --> 00:36:36,280
- അവൻ എവിടെയാണ്? - ഇവിടെ ഇല്ല.

410
00:36:36,360 --> 00:36:37,880
ഞാൻ വരുമെന്ന് അവൾക്കറിയാമായിരുന്നു.

411
00:36:40,120 --> 00:36:41,080
സഫാവോ!

412
00:36:42,760 --> 00:36:44,800
അവൾക്ക് നിങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല, ക്ഷമിക്കണം.

413
00:36:46,040 --> 00:36:47,680
സഫാവോ, തുറക്കൂ!

414
00:36:47,760 --> 00:36:50,760
ഇന്നലെ ഹമാസിൽ നിന്ന് രണ്ട് പേർ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ അവളോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു.

415
00:36:54,000 --> 00:36:55,760
അവൻ നിങ്ങളെ സഹായിച്ചാൽ,

416
00:36:55,840 --> 00:36:58,280
നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ചാണെന്ന് രാഹത്തിലെ എല്ലാവരോടും പറയുക.

417
00:36:58,600 --> 00:37:00,320
"ഒരുമിച്ചു"?

418
00:37:00,400 --> 00:37:02,520
സഫാവോ, എന്നെ അകത്തേക്ക് അനുവദിക്കൂ, ദയവായി!

419
00:37:02,600 --> 00:37:06,400
ബഷാർ, ദയവായി നിങ്ങൾ പോകണം.

420
00:37:09,000 --> 00:37:13,280
അവളെ വിളിക്കുക പോലും ചെയ്യരുത്. നീ അവളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, നിനക്ക് മനസ്സിലായില്ലേ?

421
00:39:37,880 --> 00:39:40,760
- സംസാരിക്കുക. - ആദ്യം ഇരുന്നു കുടിക്കുക.

422
00:39:40,840 --> 00:39:42,120
അതുമായി പുറത്ത്.

423
00:39:43,320 --> 00:39:46,640
ഗാബി ബഷാറിനായി ഹെബ്രോണിലേക്ക് ഒരു പ്രത്യേക യൂണിറ്റിനെ അയച്ചു.

424
00:39:46,720 --> 00:39:49,960
സംശയാസ്പദമായ ഒരു വാഹനം അയാളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നത് അവർ ശ്രദ്ധിച്ചു.

425
00:39:50,320 --> 00:39:51,960
ഒരുപക്ഷേ അവർ അവനെ കണ്ടിട്ടുണ്ടാകാം.

426
00:39:52,040 --> 00:39:54,000
നാശം ... നന്നായി, ഒപ്പം?

427
00:39:54,080 --> 00:39:57,560
ഞങ്ങൾ എല്ലാ ക്യാമറകളും പരിശോധിച്ചു. കാറിൽ ആരാണെന്ന് നോക്കൂ.

428
00:39:58,600 --> 00:40:01,280
പ്ലേ ചെയ്യുക... ഇപ്പോൾ നിർത്തി സൂം ഇൻ ചെയ്യുക.

429
00:40:02,320 --> 00:40:05,960
ഈജിപ്തിലെ ഹാനി അൽ ജബാരിയിൽ. മുഖ്യൻ തന്നെ.

430
00:40:07,520 --> 00:40:10,000
ഞങ്ങൾ ഹെബ്രോണിലാണ്, ഖാൻ ജൂനിയല്ല.

431
00:40:22,880 --> 00:40:24,440
ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കട്ടെ?

432
00:40:24,520 --> 00:40:26,560
വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല. ഞാൻ അത് ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്.

433
00:40:28,920 --> 00:40:30,960
അമ്മേ, ഞങ്ങൾ ബശ്ശാറിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

434
00:40:31,040 --> 00:40:35,760
അവൻ്റെ പിതാവ് അവനെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങളും നീയും ഞാനും സഹായിക്കും.

435
00:40:39,400 --> 00:40:43,680
അമ്മേ, അവർ അവനെ കൊല്ലും! നിങ്ങളുടെ ജീവിതമാണോ,

436
00:40:43,760 --> 00:40:45,960
- എനിക്കായി ചെയ്യൂ! - എന്നോട് സംസാരിക്കരുത്,

437
00:40:46,040 --> 00:40:48,760
വെറുതെ ഇരുന്നു നോക്കി. എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

438
00:40:51,960 --> 00:40:53,440
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കാം.

439
00:40:58,560 --> 00:40:59,760
മാമി...

440
00:41:03,480 --> 00:41:04,880
അത് എന്താണ്?

441
00:41:06,240 --> 00:41:09,200
- എപ്പോൾ വന്നു? - 30 മിനിറ്റ് മുമ്പ്.

442
00:41:09,720 --> 00:41:10,920
അച്ഛൻ

443
00:41:11,520 --> 00:41:17,120
അച്ഛാ, നിങ്ങൾ അവനെ തടയണം! അച്ഛാ, നോക്കൂ!

444
00:41:27,560 --> 00:41:28,960
അങ്ങനെ...

445
00:41:29,920 --> 00:41:31,720
ഹാനി അൽ ജബാരി, ജോ?

446
00:41:33,080 --> 00:41:36,960
എന്നാൽ ഈ തെണ്ടിക്ക് വെസ്റ്റ് ബാങ്കിൽ നടക്കാൻ പന്തുകളുണ്ട്.

447
00:41:37,840 --> 00:41:40,120
നിങ്ങൾ ഇന്ന് നല്ല മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്.

448
00:41:47,640 --> 00:41:50,840
ഈ 24 മണിക്കൂർ വീട്ടിലിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ മികച്ചതാണ്.

449
00:41:54,320 --> 00:41:56,360
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ ബ്രേക്ക് ചെയ്യുന്നത്?

450
00:41:59,040 --> 00:42:01,760
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ അവിഹൈ എവിടെയാണ്?

451
00:42:03,240 --> 00:42:04,760
- ഡോറൺ ... - എന്ത്?

452
00:42:04,840 --> 00:42:06,320
ബാഷർ പോസ്റ്റ് ചെയ്തത് നോക്കൂ.

453
00:42:08,760 --> 00:42:10,080
ബിച്ച്!

454
00:42:10,160 --> 00:42:14,360
ഇവിടെ നിൽക്കൂ. സൈന്യം ഇതിനകം അവിടെയുണ്ട്. ജാഗ്രത പാലിക്കുക!